分卷阅读148 (第4/4页)

重新塑造对对象的感觉，不断给读者以新鲜感。）

    二者关系

    联系：都将习见的事物换一种样式出现，以取得最佳艺术效应

    区别：变形着重于“改变”事物常形，陌生化倾向于不用习见的“称谓”，以消解“套板反应”

    第三节、文学创造的物化阶段

    物化阶段，具体说来是作家将在构思成熟的形象和意念，转换为语言、文字等符号，并固定在纸张上，使其成为物质性的文本，成为可以流通和消费的意识形态话语系统的阶段。

    1、“形之于心”到“形之于手”

    含义：作家把心中经过艺术构思已初步成熟的“形象”(包括意念)，转化为语言、文字等符号，再用“手”写出来，落到纸张上

    过程：“转化”；“cao作”

    复杂性：

    作家头脑中所构思的那个形象，已成为一个“创造物”，而非生活中某个外在物象；物化活动开始后，构思活动还在进行；作家遣词造句能力的高低，成就动机的强弱，也都可能使心手不一，内外难符

    常见问题：

    创作意图有时不适应人物性格发展逻辑。

    作家创作动机的中途转换。

    2、语词提炼与技巧运用

    语词提炼

    含义：寻找最准确的语言、文字把艺术构思中已初步成熟的形象、意念准确、鲜明而生动地呈现出来

    范围：形象和意念的物化、语调的选择、结构的妥帖、风格的和谐

    技巧运用

    含义：巧妙采用各种写作手法，例如肖像、行动、心理的描写，顺叙、倒叙、插叙的安排，烘托、对比的运用