第五章 灭灭大小姐的傲气 (第2/4页)

去换银子了。一个书呆子，戴着铁铐子，还不如那些猪有能耐。”

    邱万梁被他说得哈哈一笑，促狭道：“也对，老子最看不惯这些狗屁的读书人和大家闺秀，满嘴的仁义道德、男女大妨，背地里什么龌龊事没想过？好，就依你说的，一道圈着过夜吧。本也和猪狗无甚分别，作什么体面模样！”

    牛承忠闻言，眸光里的异色转瞬即逝。

    他走到婆子面前，吩咐道：“带她们去牲口棚关着。你同看守的兄弟讲清爽，这两个小娘们，是大哥和我要收在屋里的，不得动手动脚没规矩。给吃的、倒马桶，都勤快些，莫要吹花夜咪。“

    “吹花夜咪”是苏州府一带的方言，做事糊弄的意思。郑海珠前世在现代时，生活于吴语区，因而魂穿来晚明后，即使漳州郑家姑娘的原身让她一开口就能说闽南语，上辈子的吴语记忆，却也还残留着。她来到松江府韩家落脚半年，苏松一带的方言更是很快捡了起来。

    此刻，郑海珠已经很肯定，这土匪窝里的大当家和二当家，包括先头那个徐阿六，说的都是夹生的吴语，用词学得再像，腔调仍是不对。

    这是颇为奇怪之处，如此大规模的悍匪寨子，几个首领竟然都不是本地土著？

    “小姐，还有这位姑娘，你们随我走吧。”

    婆子提起地上的包袱行李，对韩、郑二女道，语气软了许多。她心知两个小娘们但凡不寻死，过几日便也算半个压寨夫人了，自己犯不着再凶巴巴地得罪她们。

    待三个女人的身影消失在前