488【犯贱】 (第3/4页)

周赫煊笑道，“在英语当中，羊是sheep，羊rou却是mutton，从写法和读音来分析，两者没有任何的关联。外国人学习英语时，遇到这种情况会非常迷糊，而且特别难记。一个毫无社会经验的英国人，因为词汇的不关联性，甚至都可能不知道羊rou是从羊身上宰下来的rou。这样的例子还有很多，比如鸡和鸡蛋，比如猪和猪rou。为什么会出现这种情况呢？很简单，因为羊是低贱的农民养的，羊rou却是高贵的贵族吃的。当时平民说英语，贵族说法语，两者的语言截然不同，从而造成了英语词汇的分裂。还有‘业余的’、‘外科’、‘主任’等单词，完全不符合英语的发音和拼写规则，因为这些都属于法语词汇。英语，真的是一门极为糟糕的语言。”

    斯宾塞伯爵越听越不爽，突然打断道：“英语即便再糟糕，也比汉语要好一万倍。我听人说过汉语，简直就像原始人在说话。听说你们中国的汉字，还在采用方块象形文字，那是西方淘汰了几千年的东西，用现代的打字机根本打不出来。”

    周赫煊没有正面回答，因为在电脑的中文输入法发明出来以前，他是没有办法反驳对方的。周赫煊避实就虚地笑问：“伯爵先生，请问你会说汉语吗？”

    “不会。”斯宾塞伯爵利索地回答。

    周赫煊又问：“请问你会写汉字吗？”

    “也不会。”斯宾塞伯爵继续摇头。

    “那你还说个狗屎啊！”周赫煊讥笑道。

    斯宾塞伯爵生气道：“周先生，请你不要骂人，正面回答我的问题。”

    周赫煊笑呵呵地说：“我对英语有深入的了解，所以我敢断言英语的糟糕。而你对汉语和汉字一无所知，有什么资格做出这种论断？就像一个农民嘲笑铁匠