第六章 (第7/12页)

   “谢谢。”若妮微笑回去，猜想自己得到了一个赞美。

    几个老人慢慢走出树荫下，对她叫了一声。

    “抱歉，我听不懂，请问你们有人会说英文吗？”她对着所有人说。

    老人们越走越近，越走越近，越走越近也太近了吧？

    若妮背后抵到路旁的一棵树干，一个老人差点黏在她身上，踮起脚冲着她的绿眼睛直看。

    看了半晌，点点头，对她咧开一个没有牙齿的笑。

    “嗨。”她巧妙地往旁边滑了一步，脱离他们过度的热情。

    “叽哩咕噜、叽哩咕噜、叽哩咕噜、叽哩咕噜、叽哩咕噜、叽哩咕噜、叽哩咕噜、叽哩咕噜。”那个老人对她吐出一大串话。

    “抱歉，我听不懂菲律宾语。我有个朋友懂，但是他不在这里，而我开始明白他为什么叫我先过来，依照这男人的劣根性，他可能只是为了要恶整我而已。”她对着这群反正也听不懂她在讲什么的村民进行演说：“我会把刑求的部分保留在我和他独处的时候再进行，现在我只想知道，村子里有没有人能够说英文？英文？english？”

    另一个老人好奇地伸出手，碰碰她雪白的皮肤，她坚定地中途拦截那只手，上下摇晃一下。

    “您好，我叫做若妮安德森。”

    “安的桑？”老人突然重复。

    “对，安德森，若妮安德森。你们或许认识我的祖父，威廉安德森？”

    “威利！威利！”一群老人交头接耳起来，显得很高兴。

    其中一个快快走回街上，踩踩那条石板道说：“威利！威利！”

    她懂了。那条路是她祖父铺的。

    老人又指指街尾那两栋水泥房子“威利！威利！”